Lời Cầu Nguyện

Cho Ơn Thiên Triệu

Do Đức Thánh Cha Gioan Phaolo II

Lạy Cha Rất Thánh,/ nguồn mạch vĩnh cửu sự hiện hữu và tình yêu,/ Cha tỏ vinh quang của Ngài nơi những con người sống động,/ và là Đấng đặt để trong tâm hồn chúng con hạt giống của ơn Thiên Chúa kêu gọi./  Xin Chúa đừng để ai,/ vì sự ơ hờ của chúng con mà phủ nhận hay đánh mất tặng ân này,/ nhưng cho mọi người biết bước đi với sự quảng đại hào hiệp,/ tiến tới sự nhận biết tình yêu của Chúa.

Lạy Chúa Giêsu,/ Đấng đã gọi các tông đồ và ủy thác cho các ngài nhiệm vụ rao giảng Tin Mừng,/ nuôi dưỡng các tín hữu,/ và cử hành việc tôn thờ Chúa./ Chớ gì ngày nay,/ Giáo Hội không thiếu những những linh mục thánh thiện có thể mang tới cho mọi người  hoa quả của cuộc tử nạn và phục sinh của Chúa.

Lạy Chúa Thánh Thần,/ Đấng Thánh Hóa Giáo Hội,/ do việc trào đổ không ngừng ơn lành của Chúa,/ xin hãy đặt để trong tâm hồn những người được kêu gọi sống đời thánh hiến/ lòng nhiệt thành sâu xa và cương quyết đối với Nước Thiên Chúa/ để họ có thể hiến thân phục vụ Tin Mừng/ với tất cả sự hiện hữu của họ bằng lời Xin Vâng quảng đại vô điều kiện.

Lạy Đức Trinh Nữ Rất Thánh,/ Đấng đã không do dự dâng hiến cả cuộc đời cho Thiên Chúa Toàn Năng để thực thi công trình cứu chuộc,/ xin Mẹ hãy đổ vào lòng các bạn trẻ sự tin tưởng/ để họ luôn là những mục tử nhiệt thành/ có thể hướng dẫn Kitô hữu trên đường sự sống,/ và những linh hồn tận hiến luôn biết làm nhân chứng cho Con Chúa Phục Sinh,/ trong đức Trinh Khiết, Khó Nghèo và Tuân Phục.  

Chúng con cầu xin vì Danh Chúa Kitô Chúa chúng con. Amen.

*

*****

*

Holy Father, eternal source of existence and love,
who, in living man, show the splendor of your glory,
and who put in his heart the seed of your call,
let no-one, by reason of our negligence, ignore or lose this gift,
but may everyone walk, with wholehearted generosity,
towards the realization of your Love.

Lord Jesus, who in your pilgrimage along the roads of Palestine,
chose and called the apostles and entrusted to them their task
of preaching the Gospel, feeding the faithful and celebrating divine worship,
ensure that today, too, your Church may not lack
numerous holy priests, who can bring to all
the fruits of your death and resurrection.

Holy Spirit, who sanctify the Church
with the constant pouring out of your gifts,
place into the hearts of those called to the consecrated life
a deep-rooted and resolute passion for the Kingdom,
so that with a generous and unconditioned "yes",
they may place their entire existences at the service of the Gospel.

Most holy Virgin, who without hesitation
offered yourself to the Almighty
for the carrying out of his plan of salvation,
pour trust into the hearts of young people
so that there may always be zealous pastors
who are able to guide the Christian people on the way of life,
and consecrated souls who may know how to witness,
in chastity, poverty, and obedience,
to the freeing presence of your risen Son.

Amen.